Children to bear court crisis brunt