Bathurst jail locked down after incident involving 12 inmates