Peter Fitzsimmons awarded Susan Green Memorial Medal on Indigenous Australia Rugby tour