Flying fox action plan laid out in latest council report