Councillor Jess Jennings calls government's migrant plan an 'empty thought bubble'