Inquest into death of homeless Bathurst man Reg Mullaly starts Monday