Teenage driver facing a string of charges after fatal crash