Bathurst paying more to rent houses, but price drops for units