Peta Cutler takes outright long course honours in Bathurst Wallabies Triathlon Club season finale