Trent Copeland's NSW team-mates are proud he is a Logie Award nominee