Council hopes to avoid 'mediocre' design in heritage conservation area