US probe of lung cases linked to 'vaping'