Jamie Whincup, Shane van Gisbergen and Maximilian Gotz unit to race Triple Eight Mercedes in Bathurst 12 Hour