Bathurst councillors frustrated that more information is still required for critical needs list