Lisa Griffith will take part in a new elite coaching apprenticeship program specifically designed for women