Paul Kelly warns fans not to buy tickets from online reseller Viagogo