Bathurst MP Paul Toole awaiting advice after NSW minister's positive COVID test