Two helicopters collided in thick bushfire smoke