Former St Stanislaus' College priest faces new charges after release from jail