China book pulled over fear of legal threats