Ex-AFL player may contest assault charges