Council, developer at odds over water course in Eglinton subdivision