Bathurst inmate found with phone, drugs hidden in his cell