Bathurst court: Orange woman fined for taking contraband into jail