Ashley Lacey's family pleads for information following his disappearance