Bipartisan probe to study US Capitol riots