Bathurst product Rhyan Grant hoping Australia can secure crucial away win against Japan