Emilie Miller claims dual gold and a World Cup leader's jersey in Belgium